Our [single-cell tracking] data clearly show that there are subpopulations of rapidly dividing cells, hiding in population-based data such as the population doubling time. Thus, by only drawing conclusions based on population data, important biological processes on individual cell levels may be neglected.
